سبد خرید شما در حال حاضر خالی است!
کتاب خاندان مالاولیا
شناسه محصول: K-205443
۳,۵۰۰,۰۰۰ ریال ۳,۱۵۰,۰۰۰ ریال
موجود در انبار
با عضویت در سایت میتوانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنوارههای تخفیفی باخبر شوید!
ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:
تحویل به پیک کمتر از دو ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست پیشتاز برای خریدهای بالای ۱ میلیون تومان
معرفی کتاب خاندان مالاولیا
رئالیسم تلخِ تلخ!
خلاصه کتاب خاندان مالاولیا اثر جووانی ورگا
کتاب خاندان مالاوُلیا اثر جووانی وِرگا، یکی از برجستهترین رمانهای واقعگرای قرن نوزدهم ایتالیا است که داستان زندگی خانوادهای ساده و زحمتکش در روستاهای سیسیل را روایت میکند. این اثر با سبک نگارش واقعگرایانه و شخصیتپردازی دقیق، به بررسی مسائل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی زمان خود پرداخته است.
در دنیای ادبیات، آثاری وجود دارند که نه تنها خواننده را به سفری جذاب میبرند، بلکه تصویری واضح و ماندگار از فرهنگ، جامعه و زندگی مردمان یک دوره خاص را ترسیم میکنند. کتاب خاندان مالاولیا «I Malavoglia: The House by the Medlar Tree» رمانی از این دست آثار است. این رمان در سال ۱۸۸۱ منتشر شد و به عنوان یکی از آثار برجسته ادبیات ایتالیا و همچنین یکی از مهمترین نمونههای سبک ادبی وریسم «Verism» شناخته میشود. «Verismo» به معنای «واقعگرایی محض» است و بر توصیف دقیق و بیطرفانه واقعیتهای اجتماعی و اقتصادی تمرکز دارد. ورگا در این رمان، با استفاده از زبان محلی و سیسیلی، زندگی روزمره خانواده مالاولیا را با تمام جزئیات و چالشهایش به تصویر میکشد.
کتاب خاندان مالاولیا اثر جووانی ورگا توسط زهره بهرامی ترجمه شده و نشر چشمه آن را منتشر کرده است.
دربارۀ جووانی وِرگا: صدای رئالیسم ایتالیا
جووانی ورگا، نویسنده برجسته ایتالیایی، در ۲ سپتامبر ۱۸۴۰ در کاتانیا، سیسیل به دنیا آمد. او در خانوادهای مرفه و زمیندار بزرگ شد و تحصیلات خود را در رشته حقوق آغاز کرد، اما به زودی به ادبیات و نویسندگی روی آورد. ورگا در ابتدا تحت تأثیر رمانتیسیسم قرار داشت، اما به تدریج به سمت رئالیسم گرایش پیدا کرد و به پایهگذار مکتب ادبی وریسم (واقعگرایی محض) در ایتالیا شد.
برخی از آثار جووانی ورگا
- زندگی در دشتها
- در راهها
- ارباب والامقام دن جزوالدو
بررسی کتاب خاندان مالاولیا: فراز و فرودهای یک خانوادۀ ایتالیایی
کتاب خاندان مالاولیا، شاهکاری از جووانی ورگا، ما را به دل روستای ماهیگیری آچیره در سیسیل میبرد؛ جایی که خانوادهای ساده و زحمتکش به نام مالاولیا زندگی میکنند. ارباب اینتونی، سرپرست خانواده، مردی دریا دل و سختکوش است که تمام امیدش به آیندهای روشن برای خانوادهاش گره خورده است.
داستان با رویای ارباب اینتونی برای خرید یک قایق جدید آغاز میشود؛ قایقی که بتواند صیدشان را افزایش دهد و به این ترتیب، از فقر رهایی یابند. اما زندگی، همیشه آنطور که میخواهیم پیش نمیرود. طوفانی سهمگین، قایق جدیدشان را نابود میکند و خانواده مالاولیا را در ورطهی مشکلات اقتصادی عمیقتری فرو میبرد.
در این میان، همسر ارباب، زنی صبور و فداکار است که با تمام سختیها، به خانوادهاش امید میدهد. منزو، پسر بزرگ خانواده، جوانی جسور و بلندپرواز است که آرزو دارد از روستا بگریزد و به دنیای بزرگتر پا بگذارد. جنارو، پسر کوچکتر، به دلیل بیماری، بار سنگینی بر دوش خانواده است.
با گذشت زمان، مشکلات خانواده مالاولیا بیشتر میشود. قرضهایشان افزایش مییابد، زمینهایشان به دلیل بدهی فروخته میشود و اعضای خانواده یکی پس از دیگری با مشکلات شخصی روبرو میشوند. اما با وجود همه این سختیها، خانواده مالاولیا به هم چسبیده و تلاش میکنند تا به زندگی ادامه دهند.
ورگا با دقتی شگفتانگیز، زندگی روزمره این خانواده را به تصویر میکشد. از تلاشهای سخت خاندان مالاولیا برای تأمین معاش گرفته تا مشکلات روحی و روانی اعضای خانواده، همه و همه با جزئیات کامل روایت میشود. نویسنده با زبانی ساده و روان، اما در عین حال قدرتمند، توانسته است خواننده را به عمق داستان بکشاند و او را در غم و شادی این خانواده شریک کند.
مضامین اصلی کتاب خاندان مالاولیا
- مبارزه با فقر و سختی: در کتاب خاندان مالاولیا، این خانواده مانند بسیاری از مردم سیسیل در آن دوران، با فقر و مشکلات اقتصادی دست و پنجه نرم میکنند. آنها برای تأمین معاش خود مجبور به کار سخت و طاقتفرسا هستند و همواره با خطر گرسنگی و بدهی روبرو هستند. ورگا در این رمان، به خوبی این مبارزه را به تصویر میکشد و خواننده را با واقعیتهای تلخ زندگی مردم سیسیل آشنا میکند.
- اهمیت خانواده و سنت: خانواده، در فرهنگ سیسیلی، جایگاه ویژهای دارد و افراد به شدت به ارزشهای خانوادگی پایبند هستند. ارباب اینتونی، به عنوان بزرگ خانواده، نماد این سنت است و تلاش میکند تا خانوادهاش را در کنار هم نگه دارد. اما با گذشت زمان و تغییرات اجتماعی، این ارزشها نیز به چالش شیده میشوند و خانواده مالاولیا با خطر از هم پاشیدگی روبرو میشود.
- تغییر و تحول اجتماعی: سیسیل در قرن نوزدهم، دورانی از تغییرات و تحولات اجتماعی را تجربه میکرد. صنعتی شدن، مهاجرت، و ورود ایدههای جدید، زندگی مردم این منطقه را تحت تأثیر قرار داد. ورگا در این رمان، به این تغییرات اشاره میکند و نشان میدهد که چگونه این تحولات، بر زندگی خانواده مالاولیا و دیگر شخصیتهای داستان تأثیر میگذارد.
- امید و مقاومت: در میان همه مشکلات و سختیها در کتاب خاندان مالاولیا، این خانواده امید خود را از دست نمیدهد و به مبارزه ادامه میدهد. آنها با اتکا به یکدیگر و با ایمان به آیندهای بهتر، در برابر مشکلات مقاومت میکنند و تلاش میکنند تا زندگی خود را بهبود بخشند. این امید و مقاومت، یکی از مضامین اصلی رمان است و به خواننده پیامی مثبت و الهامبخش میدهد.
سخن پایانی
کتاب خاندان مالاولیا اثری است که خواننده را به فکر فرو میبرد و به او کمک میکند تا به مسائل اجتماعی و انسانی پیرامون خود با دید عمیقتری نگاه کند. این رمان، یک اثر ماندگار در ادبیات ایتالیا و جهان است که ارزش خواندن چندباره را دارد.
دیگر آثار ادبیات ایتالیا را از ذست ندهید:
| ناشر: چشمه |
| مؤلف: جووانی ورگا |
| مترجم: زهره بهرامی |
| اندازه کتاب: رقعی |
| نوع جلد: شمیز |




نظرات مشتریان
بررسیها
امتیازات
میانگین رتبهبندی مشتریان