سبد خرید شما در حال حاضر خالی است!
به لیست علاقهمندیها اضافه کنید
به لیست علاقهمندیها اضافه کنید
کتاب واقعیات قضیه آقای والدمار
شناسه محصول: K-210275
۹۵۰,۰۰۰ ریال ۸۵۵,۰۰۰ ریال
در انبار موجود نمی باشد
معرفی و خلاصه کتاب واقعیات قضیه آقای والدمار
داستان و نقد داستان: واقعیات قضیه آقای والدمار اثر ادگار آلن پو
The Facts in the Case of M. Valdemar
واقعیات قضیه آقای والدمار، داستانی تکاندهنده و ماندگار از ادگار آلن پو است که مرزهای باریکِ میانِ مرگ و زندگی، و وحشتِ ناشناختههای آن سویِ این مرز را به تصویر میکشد. این داستان، با لحنی گزنده و بیپرده، به کندوکاو در اعماقِ تاریکِ ذهنِ انسان و هراسهای او از نیستی و زوال میپردازد و خواننده را با پرسشهای بیشماری دربارهی ماهیتِ مرگ، قدرتِ ذهن، و محدودیتهای دانشِ بشری تنها میگذارد.
کتاب پیشرو شامل داستان واقعیات قضیه آقای والدمار و دو نقد داستان است. نقد اول از رولان بارت و نقد دوم اثر هارولد بیور با ترجمه مجید اخگر است.
خلاصهای از داستان
در دسامبر ۱۸۴۵، داستانی کوتاه از نویسندهی آمریکایی، ادگار آلن پو، با عنوان “واقعیات قضیه آقای والدمار” به طور همزمان در “امریکن ریویو” و “برادوی ژورنال” منتشر شد. این داستان، که آمیزهای از تعلیق و وحشت است، حکایتِ مسمریست (هیپنوتیزور) ی را بازگو میکند که مردی محتضر را در حالتی از خلسه، مابین مرگ و زندگی، نگه میدارد. این داستان در زمان انتشارش (۱۸۴۵) به عنوان گزارشی واقعی تلقی میشد، اما پو بعدها در نامههایش به مخاطبان خود اذعان کرد که این داستان، زاییدهی تخیل اوست.
راوی، که خود را وقف پدیدهی مسمریسم (هیپنوتیزم) کرده است، شرحِ وقایعِ شگفتانگیزِ دوستِ در حال احتضارِ خود، ارنست والدمار، را بازگو میکند که جنجالی عمومی برانگیخته است. او که مجذوبِ ایدهی به خواب مغناطیسی بردنِ افراد در لحظهی مرگ است، بر آن میشود تا این پدیده را بر روی والدمار، نویسندهای که پیشتر او را هیپنوتیزم کرده بود و اکنون به بیماری سل مبتلاست، به بوتهی آزمایش بگذارد. والدمار با این آزمایش موافقت میکند و در نامهای به راوی میگوید که پزشکانش انتظار دارند او تا نیمهشبِ روز بعد جان بسپارد.
بازتاب واقعیات قضیه آقای والدمار
این داستانِ هولناک، که در ابتدا به عنوانِ گزارشی واقعی از یک رویدادِ علمی منتشر شده بود، بازتابهای متفاوتی را در میانِ خوانندگان برانگیخت. بسیاری آن را باوری راستین انگاشتند و عدهای دیگر، آن را جعلی و فریبکارانه قلمداد کردند. الیزابت برت براونینگ، شاعرِ نامدار، در نامهای به پو، داستان واقعیات قضیه آقای والدمار را به خاطرِ تواناییِ شگفتانگیزش در “واقعی جلوه دادنِ وقایعِ هولناک و غیرمحتمل” ستایش کرد. در مقابل، جیمز ام. هاچیسون، این داستان را “احتمالاً دهشتناکترین داستانِ پو” نامید.
نگاهی به تحلیل متنی رولان بارت از والدمارِ پو
Roland Barthes
تحلیل ساختاری روایت، که امروزه در حال شکوفایی است، ریشه در نشانهشناسی دارد. اما دو گرایش عمده در این زمینه پدیدار گشتهاند: نخست، جستجوی مدلی صوری و ساختاری عام برای تمام روایتها، و دوم، غوطهور شدن در ژرفای متن به مثابه فضایی سیال از تکاپوی معانی و دلالتها. در گرایش دوم، روایت نه همچون فرآوردهای نهایی، بلکه به مثابه فرآیندی در حال تکوین و پیوسته به تار و پود جامعه و تاریخ نگریسته میشود. تحلیل متنی، که در اینجا مدنظر ماست، میکوشد تا به جای توصیف یا کشف ساختار یا معنای متن، به درک و تصور چندگانگی متن و گشودگی معنایی آن دست یابد.
بارت در ادامه چهار شیوهی عملیاتی تحلیل متنی را شرح میدهد: برش متن به گزارههای کوتاه، رصد معانی و دلالتهای هر گزاره، حرکت تدریجی در طول متن و بیاعتنایی سنجیده به نسیان برخی معانی. او سپس به تحلیل گزارههای ابتدایی داستان واقعیات قضیه آقای والدمار اثر ادگار آلن پو میپردازد و رمزگانهای بهکاررفته در هر گزاره را رمزگشایی میکند. این رمزگانها شامل رمزگان معما، رمزگان فرازبانی، رمزگان بلاغی، رمزگان اجتماعی-قومی، رمزگان نمادین، رمزگان علمی، رمزگان کنشی، رمزگان ارتباطی، رمزگان زمانشناختی و رمزگان فرهنگی هستند. تحلیل بارت نشان میدهد که چگونه هر گزاره، حتی عنوان داستان، سرشار از دلالتهای چندگانه و معانی ضمنی است که در تار و پود متن تنیده شدهاند و به آن غنایی چندوجهی میبخشند.
از نقد ادبی بیشتر بخوانید
| ناشر: خوب |
| مؤلف: ادگار آلن پو, رولان بارت, هارولد بی ور |
| مترجم: مجید اخگر, محمود گودرزی |
| اندازه کتاب: پالتویی |
| نوع جلد: شمیز |
نظرات مشتریان
بررسیها
امتیازات
میانگین رتبهبندی مشتریان