کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی

کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی

شناسه محصول: K-219531

۸,۸۰۰,۰۰۰ ریال ۷,۹۲۰,۰۰۰ ریال

موجود در انبار

با عضویت در سایت می‌توانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنواره‌های تخفیفی باخبر شوید!

ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:

تحویل به پیک کمتر از دو ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست پیشتاز برای خریدهای بالای ۱ میلیون تومان

معرفی کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی با ویراست مگدا رومانسکا

یک دستیار جامع و چندوجهی

کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی مجموعه‌ای غنی از مقالات است که توسط مگدا رومانسکا، استاد برجسته‌ی هنرهای نمایشی و محقق در هاروارد و امرسون کالج، گردآوری و ویراستاری شده است. این کتاب یک دستیار جامع و چندوجهی برای درک نقش دراماتورژ در قرن بیست و یکم است.

مشخصات کلی کتاب

  • عنوان اصلی: The Routledge Companion to Dramaturgy
  • نویسنده: مگدا رومانسکا Magda Romanska
  • مترجم: مهدی چاوش‌ور
  • سال انتشار: ۱۴۰۴
  • ناشر: نشر نیماژ
  • ژانر: مطالعات نمایشی، نظریه تئاتر

پیوند نظریه و عمل در هنر اجرا

در کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی، نویسنده و تدوین‌گر با جمع‌آوری مقالات مختلف از صاحب‌نظران و فعالان بخش اجرایی تئاتر و هنرهای اجرایی، حوزهٔ دراماتورژی را از وضعیت کلاسیک به وضعیت معاصر منتقل می‌کند. در بخش‌های گوناگون، پرسش‌هایی مطرح می‌شوند مانند: نقش دراماتورژ چیست؟ چگونه نظریه دراماتورژی با فرم‌های بین‌رشته‌ای (مثل رقص، اپرا، هنرهای چندرسانه‌ای، بازی‌های دیجیتال) درهم می‌آمیزد؟ چگونه رسانه‌های اجتماعی، بین‌المللی‌سازی تئاتر، ترجمهٔ آثار نمایشی، و مخاطب‌پردازی مدرن این شاخه را تحت تأثیر قرار داده‌اند؟
کتاب جزو آثاری است که نه تنها به شرح نظریه می‌پردازد بلکه کاربردهای عملی را نیز در نظر دارد؛ مثلاً فصل‌هایی درباره‌ی دراماتورژی در ترجمه و تولید، دراماتورژی در لبه‌های میان‌رشته‌ای یا دراماتورژی و رسانه‌های اجتماعی دارد.

سبک نگارش دراماتورژی راتلج

سبک نوشتاری در مقالات مختلف متفاوت است، اما رویکرد کلی کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی آکادمیک و در عین حال عملیاتی است. زبان کتاب غنی از اصطلاحات تخصصی حوزه‌ی تئاتر و مطالعات فرهنگی است، اما با مثال‌های ملموس از دراماتورژهای فعال، توانسته است فاصله‌ی میان تئوری و عمل را کم کند.

عکس مگدا رومانسکا

معرفی کوتاه نویسنده

مگدا رومانسکا پژوهشگر، نمایشنامه‌نویس، دراماتورژ و استاد تئاتر در کالج امرسون (Emerson College) بوستون و پژوهشگر مهمان دانشگاه هاروارد است. او از چهره‌های برجسته در حوزه مطالعات دراماتورژی و تئاتر معاصر به‌شمار می‌رود و آثارش پلی میان نظریه و عمل هنری ایجاد می‌کنند. رومانسکا در پروژه‌های بین‌المللی متعددی در زمینه اجرا، ترجمه و نقد تئاتر همکاری کرده است. رویکرد او ترکیبی از نگاه میان‌رشته‌ای، دغدغه‌های فرهنگی و بهره‌گیری از فناوری‌های نو در تئاتر است و به همین دلیل آثارش در شکل‌دهی به درک نوین از دراماتورژی جهانی نقش مهمی داشته‌اند.

این کتاب مناسب چه کسانی است؟

کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی اثری است برای خوانندگانی که فراتر از لذت تماشای تئاتر، به شناخت سازوکار درونی آن علاقه دارند. این کتاب منبعی ارزشمند برای دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های تئاتر، ادبیات نمایشی، مطالعات فرهنگی و هنرهای اجراست؛ همچنین برای دراماتورژها، کارگردانان، نمایشنامه‌نویسان و مترجمان نمایش که می‌خواهند نگاه خود را به فرآیند تولید و تحلیل اثر گسترش دهند.

در کنار جامعه‌ی دانشگاهی، هنرمندانی که به پیوند میان نظریه و عمل، یا به بررسی تأثیر رسانه‌های نو و جهانی‌شدن بر اجرای معاصر علاقه‌مندند، نیز از این کتاب بهره‌ی فراوان خواهند برد. این اثر، هم مرجع آموزشی است و هم راهنمایی الهام‌بخش برای هرکسی که می‌خواهد نقش دراماتورژی را در تئاتر امروز بفهمد و در کار خود به کار گیرد.

ناشر:
مؤلف:
مترجم:
اندازه کتاب:
نوع جلد: