کتاب آواره و چند داستان دیگر

کتاب آواره و چند داستان دیگر

شناسه محصول: K-201108

۲,۱۰۰,۰۰۰ ریال ۱,۹۹۵,۰۰۰ ریال

موجود در انبار

با عضویت در سایت می‌توانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنواره‌های تخفیفی باخبر شوید!

ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:

تحویل به پیک کمتر از دو ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست پیشتاز برای خریدهای بالای ۱ میلیون تومان

معرفی کتاب آواره و چند داستان دیگر

دوموپاسان استاد داستان کوتاه

کتاب آواره و چند داستان دیگر اثر گی دوموپاسان (Guy de Maupassant) نامی درخشان در عرصه ادبیات فرانسه و جهان است. او را به ‌عنوان استاد مسلم داستان کوتاه می‌شناسند؛ نویسنده‌ای که با قلمی توانمند، نگرشی نقادانه و نگاهی موشکافانه به اعماق جامعه و روان انسان‌ در قرن نوزدهم فرانسه نفوذ کرد. آثار گی دوموپاسان آینه‌ای تمام‌نما از واقعیت‌های تلخ و شیرین زندگی، عشق، نفرت، فقر، ثروت و مناسبات اجتماعی عصر اوست

کتاب آواره و چند داستان دیگر مجموعه‌ای شامل دوازده داستان کوتاه خواندنی است که در تمامی آن‌ها ویژگی‌های بارز سبک او قابل مشاهده است. او در آثار خود تصویری از جامعه و مردم فرانسه در قرن ۱۹ میلادی ترسیم می‌کند و از جمله نویسندگان اجتماعی و واقع‌گرا محسوب می‌شود.

نثر او در کتاب آواره و چند داستان دیگر ساده و روان و در عین حال دقیق و جزئی‌بین است و خواننده را با خود همراه می‌کند. گویی دوموپاسان همچون بیینده‌ای مشتاق و باهوش به تماشای مردم و جامعه اطراف خود نشسته و بعد با روایتی گیرا دیده‌ها و پنداشته‌های خود را برای دیگران به جا گذاشته است.

دوموپاسان در این کتاب از موضوعاتی هم‌چون فقر، بی‌عدالتی، بی‌تفاوتی انسان‌ها به یک‌دیگر، طبقات اجتماعی مختلف و مسائلی از این دست سخن گفته است.

کتاب آواره و چند داستان دیگر نوشته گی دوموپاسان و ترجمه مهستی بحرینی توسط انتشارات نیلوفر در اختیار مخاطبان کتاب و ادبیات قرار گرفته است.

گی دو موپاسان در سال 1850 میلادی در فرانسه دیده به جهان گشود. دوران کودکی او تحت تاثیر جدایی والدین و روحیه‌ی افسرده‌ی مادرش سپری شد. با وجود این، استعداد او در نویسندگی از همان سنین پایین به چشم می‌خورد. موپاسان در جوانی به پاریس رفت و با هدایت و حمایت فلوبر، نویسنده‌ی نامدار فرانسوی، به عرصه‌ی ادبیات قدم گذاشت.

دوموپاسان تحت تاثیر گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert) قرار گرفت و شاگردی او را برعهده داشت. فلوبر اصول رئالیسم را به دوموپاسان آموخت و بر لزوم توجه به جزئیات، توصیفات دقیق و نثر روان تأکید کرد. تأثیر فلوبر در آثار دوموپاسان مشهود است و او را در مسیر تبدیل شدن به یکی از برجسته‌ترین نویسندگان مکتب رئالیسم در فرانسه هدایت کرد.

گی دوموپاسان فعالیت ادبی خود را با شعر آغاز کرد، اما شهرت او مدیون داستان‌های کوتاه درخشان اوست. او در طول عمر کوتاه خود، حدود ۳۰۰ داستان کوتاه خلق کرد که بسیاری از آن‌ها جزو شاهکارهای ادبیات جهان به شمار می‌روند.

علاوه بر داستان‌های کوتاه، گی دوموپاسان چندین رمان و نمایشنامه نیز از خود به جای گذاشته است. با این حال، شهرت او بیش از هر چیز به خاطر داستان‌های کوتاهی است که با نثری شیوا، شخصیت‌پردازی قوی و توصیفات دقیق، خواننده را به دل ماجراهای تلخ و شیرین می‌برد.

گی دوموپاسان بدون شک یکی از برجسته‌ترین داستان‌نویسان قرن نوزدهم فرانسه و جهان است. او با قلمی توانا و نثری شیوا، تصویری واقعی و تاثیرگذار از جامعه زمان خود به نمایش گذاشت. آثار او همچنان مورد مطالعه و تحسین خوانندگان و منتقدان ادبی در سراسر جهان قرار می‌گیرد. در کتاب آواره و چند داستان دیگر چند اثر از این نویسنده مهم را می‌خوانیم.

بررسی کتاب آواره و چند داستان دیگر اثر گی دوموپاسان

در کتاب آواره و چند داستان دیگر، با مجموعه‌ای از داستان‌های خواندنی دوموپاسان روبروییم. داستان‌هایی مثل آواره که نام کتاب نیز از همان گرفته شده، آبگیر، یک خانواده، مهمانسرا و و هشت داستان دیگر. دوموپاسان در این داستان‌ها موضوعات انسانی را از نظر گذرانده و دقت‌نظر و جزئی‌بینی او گاه به نشان دادن تلخی‌ها منجر می‌شود.

مثلا در اولین داستان این مجموعه، آواره زندگی یک کارگر نجار را روایت می‌کند که در شهری غریب در جستجوی شغل است اما تلاش‌های او بی‌نتیجه می‌ماند و آواره و غریب و گرسنه می‌ماند. فقری که دوموپاسان در این داستان به تصویر می‌کشد تکان‌دهنده و دردآور است.

در بخشی از این داستان می‌خوانیم:

«داشت شب می‌شد. ژاک راندل از توان افتاده با پاهای خرد و خسته، شکم خالی و روح پریشان، در کنار جاده با پاهای برهنه روی علف‌ها راه می‌رفت جون می‌خواست در استفاده از یک جفت کفشی که برایش مانده بود، صرفه جویی کند. آن یکی مدت‌ها بود که دیگر وجود نداشت.

شنبه روزی از اواخر پاییز بود. ابرهای خاکستری شتابان حجیم، در زیر فشار بادهایی که در میان درختان صفیر می‌کشیدند، در آسمان در حرکت بودند. احساس می‌شد که به زودی باران خواهد گرفت. در این غروب پیش از یکشنبه، دشت خالی بود. جای جای، در کشتزارها، خرمن‌های کاهی که دانه‌هایشان پراکنده شده بود هم‌جوت قارچ‌هایی زرد و غول‌آسا قد برافراشته بودند و از آنجا که مزرعه‌ها برای سال آینده بذرافشانی شده بودند، برهنه به نظر می‌رسیدند.

راندل گرسنه بود. از آن دست گرسنگی‌ که جانوران دارند. از آن دست گرسنگی که گرگ‌ها را به حمله به انسان‌ها وامی‌دارد. از پا درآمده، گام‌هایی بلندتر برمی‌داشت تا کمتر راه برود و با سرسنگین، خونی که در شقیقه‌هایش می‌‌کوفت، چشم‌های سرخ، دهان خشک، چوب‌دستی‌اش را با این میل گنگ در دست می‌فشرد که آن را با تمام نیرو به سر نخستین رهگذری بکوبد که برای شام به خانه‌اش می‌رفت.

به حاشیه‌ی جاده نگاه می‌کرد و سیب‌زمینی‌های چال شده‌ای که از خاک بیرون کشیده بودند، در نظرش مجسم می‌شد. اگر چند تا از آن‌ها باقی مانده بودند و می‌توانست پیدایشان کند، در گودالی آتش روشن می‌کرد و با این    سبزی گرم  و گرد که او آن را پیش از خوردن داغ داغ در دست‌های سردش می‌گرفت، شام خوبی برای خود فراهم می‌کرد اما فصل آن گذشته بود و او می‌بایست مثل دیروز، به جویدن چغندر خامی که از شیار مزرعه‌ای کند بود بسنده کند.

ویژگی‌های کتاب آواره و چند داستان دیگر

  • واقع‌گرایی: همان‌طور که اشاره شد، دوموپاسان از پیشگامان مکتب رئالیسم در ادبیات فرانسه است. او در آثارش به بازتاب عینی و صادقانه واقعیت‌های جامعه فرانسه در قرن نوزدهم می‌پردازد. فقر، فساد، بی‌عدالتی و مسائل طبقاتی از جمله مسائلی هستند که دوموپاسان با نگاهی تیزبین و نقادانه آن‌ها را در کتاب آواره و چند داستان دیگر به تصویر کشیده است.

  • طنز تلخ: یکی از ویژگی‌های برجسته آثار دوموپاسان، استفاده ماهرانه او از طنز تلخ است. دوموپاسان با بهره‌گیری از طنز، به نقد مسائل اجتماعی می‌پردازد و پوچی و تناقضات موجود در جامعه را آشکار می‌سازد. طنز او گاه آمیخته با احساس تاسف و ناامیدی نسبت به سرنوشت انسان‌هاست.

  • ایجاز و پرهیز از توصیف‌های طویل: آثار دوموپاسان با ایجاز و اختصار در روایت و پرهیز از توصیف‌های اضافی شناخته می‌شوند. او با مهارت تمام، شخصیت‌ها و فضاهای داستانی را به گونه‌ای به تصویر می‌کشد که خواننده به سرعت با آن‌ها درگیر می‌شود. همان‌طور که در بخشی از داستان اول کتاب آواره و چند داستان دیگر دیدیم نثر دوموپاسان موجز و مختصر اما روان و موثر است. او با کلمات محدود و مناسب معانی بسیار منتقل می‌کند.

  • تحلیل شخصیت‌ها: دوموپاسان در آثار خود به تحلیل دقیق شخصیت‌ها می‌پردازد. او با ظرافت و دقت، لایه‌های پنهان شخصیت‌ها را آشکار می‌کند و انگیزه‌ها و رفتارهای آن‌ها را مورد واکاوی قرار می‌دهد.

  • توجه به غرایز و امیال انسانی: آثار دوموپاسان به کاوش در غرایز و امیال درونی انسان‌ها می‌پردازد. او روابط عاشقانه، حسادت، انتقام و میل به قدرت را با جزئیات و ظرافت به تصویر می‌کشد.

  • پایان‌های غیرمنتظره: بسیاری از داستان‌های کوتاه دوموپاسان با پایان‌های غیرمنتظره و غافلگیرکننده همراه هستند. این ویژگی باعث می‌شود تا خواننده همواره درگیر روایت داستان شده و با اشتیاق آن را دنبال کند.

این ویژگی‌ها در تمامی داستان‌های کتاب آواره و چند داستان دیگر مشاهده می‌شود. دوموپاسان با چیره‌دستی تمام فضایی را خلق می‌کند که در هرکدام از آن‌ها خواننده با بخشی از ویژگی‌های جامعه فرانسه در قرن نوزده و هم‌چنین دغدغه و مسائل انسانی آشنا می‌شود.

جمع‌بندی

کتاب آواره و چند داستان دیگر اثر گی دو موپاسان از مجموعه داستان‌های کوتاه مهم این نویسنده است که نمایانگر چیره‌دستی و مهارت این نویسنده و هم‌چنین سبک نویسندگی اوست. دوموپاسان که از نویسنگان رئالیسم و ناتورالیسم محسوب می‌شود در این کتاب آواره و چند داستان دیگر به واکاوی و بررسی شرایط و اوضاع جامعه پرداخته است که گاه روایت او را تلخ و گزنده می‌کند.

ناشر:
مؤلف:
مترجم:
اندازه کتاب:
نوع جلد: