کتاب یادداشت های زیرزمینی

کتاب یادداشت های زیرزمینی

شناسه محصول: K-208094

۱,۹۹۰,۰۰۰ ریال ۱,۷۹۱,۰۰۰ ریال

موجود در انبار

با عضویت در سایت می‌توانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنواره‌های تخفیفی باخبر شوید!

ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:

تحویل به پیک کمتر از یک ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست برای خریدهای بالای ۵۰۰ هزار تومان

کتاب یادداشت های زیرزمینی

کتاب یادداشت های زیرزمینی

۱,۹۹۰,۰۰۰ ریال ۱,۷۹۱,۰۰۰ ریال

۱,۹۹۰,۰۰۰ ریال ۱,۷۹۱,۰۰۰ ریال

معرفی کتاب یادداشت های زیرزمینی

با ترجمه بابک شهاب

یادداشت های زیرزمینی: فریاد انسان در برابر پوچی

تصویر کتاب یادداشت های زیرزمینی از فیودور داستایفسکی ترجمه بابک شهاب نشر وال

Notes from Underground

در دل تاریکی و انزوا، صدایی خاموش و سرکوب شده به گوش می‌رسد. صدای مردی که در زیرزمین وجود خود گرفتار شده و با یادداشت‌هایش سعی دارد از بند تنهایی و پوچی رها شود. “یادداشت های زیرزمینی” شاهکاری از فیودور داستایفسکی است که با ترجمه بابک شهاب و با روایتی اول شخص و به شکل اعترافی بی‌پرده، خواننده را به ژرفای روان آشفته و سرگشته‌ی انسان می‌برد. این مرد که به “مرد زیرزمینی” معروف است، کارمندی بازنشسته و گوشه‌گیر است که در سن پترزبورگ قرن نوزدهم زندگی می‌کند. او با جهان و خود در ستیز است و در تنهایی خود غرق شده است.

داستایفسکی با مهارت تمام، درون پر آشوب “مرد زیرزمینی” را به تصویر می‌کشد و خواننده را با پرسش‌هایی عمیق درباره ماهیت انسان، آزادی، و معنای زندگی مواجه می‌کند. “یادداشت های زیرزمینی” نه تنها اثری ادبی است، بلکه به عنوان کاوشی روانشناختی در روح و روان انسان نیز شناخته می‌شود. این کتاب با زبانی تند و تیزبین، به نقد جامعه، فلسفه و حتی خود می‌پردازد.

داستایفسکی با خلق “یادداشت های زیرزمینی”، نه تنها در ادبیات روسیه، بلکه در ادبیات جهان نیز انقلابی به پا کرد. او با این اثر، به یکی از پیشگامان رمان مدرن و جریان وجودگرایی تبدیل شد. “یادداشت های زیرزمینی” تاثیر عمیقی بر نویسندگان بعد از خود مانند فرانتس کافکا، آلبر کامو و ژان پل سارتر گذاشت.

پیام و درون‌مایه‌های اصلی

  • نقد عقل‌گرایی و علم‌گرایی افراطی
  • تقابل اراده‌ی آزاد انسان با جبر علمی و اجتماعی
  • بیگانگی انسان مدرن از خود و جامعه
  • تناقض‌های درونی انسان و میل به خودتخریبی
  • نقد اتوپیاگرایی و آرمان‌شهرخواهی

کاوشی در اعماق روان “مرد زیرزمینی”

تصویر فیودور داستایفسکی نویسنده کتاب یادداشت های زیرزمینی از نشر وال

Fyodor Dostoevsky

“مرد زیرزمینی” شخصیتی پیچیده و چند وجهی است که با تناقض‌های درونی خود دست و پنجه نرم می‌کند. او از یک سو به دنبال آزادی و فردیت است، اما از سوی دیگر در بند ترس‌ها و ناامیدی‌های خود گرفتار شده است. او به دنبال معنای زندگی است، اما در عین حال به پوچی و بی‌معنایی آن معترف است. “مرد زیرزمینی” نمادی از انسان مدرن است که با وجود پیشرفت‌های علمی و فناوری، هنوز هم با پرسش‌های بنیادین درباره هویت و وجود خود مواجه است.

روایتی چند لایه و پیچیده

روند داستان “یادداشت های زیرزمینی” به صورت خطی نیست و در برخی مواقع، با فلش‌بک‌ها و تغییر زاویه دید همراه است. داستایوفسکی با استفاده از زاویه دید اول شخص، خواننده را به درون ذهن “مرد زیرزمینی” می‌برد و او را با افکار و احساسات او مواجه می‌کند. این تکنیک روایی، به خواننده کمک می‌کند تا با شخصیت اصلی همذات پنداری کرده و درک بهتری از انگیزه‌ها و رفتارهای او داشته باشد.

“یادداشت های زیرزمینی” در دو بخش ارائه شده است. بخش اول شامل تأملات فلسفی و روانشناختی “مرد زیرزمینی” درباره موضوعاتی چون رنج، عقل، و آزادی است. بخش دوم به روایت برخی از اتفاقات زندگی او می‌پردازد، از جمله ملاقات با لیزا، فاحشه‌ای جوان. این بخش از کتاب، یکی از بخش‌های تاثیرگذار و به یادماندنی است که در آن، داستایفسکی به بررسی عمیق روابط انسانی و پیچیدگی‌های روح و روان می‌پردازد.

پیام‌های عمیق و تاثیرگذار

“یادداشت های زیرزمینی” رمانی است که به موضوعات مهمی مانند تنهایی، انزوا، آزادی، و جستجوی معنا در زندگی می‌پردازد. داستایوفسکی با بیانی قدرتمند و تصاویری زنده، درد و رنج شخصیت اصلی را به تصویر می‌کشد و خواننده را به تفکر درباره ماهیت وجود انسان و روابط او با خود و دیگران وا می‌دارد.

این رمان همچنین نقدی اجتماعی بر جامعه و فرهنگ زمان خود است. داستایوفسکی با به تصویر کشیدن شخصیت “مرد زیرزمینی” که از جامعه و ارزش‌های آن کناره‌گیری کرده است، به مشکلات و چالش‌های جامعه خود اشاره می‌کند و خواننده را به چالش می‌کشد تا به دنبال راه‌حل‌هایی برای این مشکلات باشد.

ارزیابی کلی و توصیه به مخاطب

“یادداشت های زیرزمینی” اثری قدرتمند و تاثیرگذار است که با سبک نگارش منحصر به فرد، شخصیت‌پردازی عالی و موضوعات عمیق خود، خواننده را مجذوب خود می‌کند. این رمان با وجود برخی نقاط ضعف مانند پیچیدگی روایت و زبانی گاه سخت، به عنوان یکی از آثار برجسته ادبیات جهان شناخته می‌شود و خوانندگان را به سفری فراموش نشدنی در قلب تنهایی و جستجوی معنا در زندگی دعوت می‌کند.

ناشر:
مؤلف:
مترجم:
اندازه کتاب:
نوع جلد: