کتاب دکتر ژیواگو

کتاب دکتر ژیواگو

شناسه محصول: K-209404

۶,۹۰۰,۰۰۰ ریال ۵,۸۶۵,۰۰۰ ریال

مطالعه‌ی دکتر ژیواگو حدودِ ۲۰ تا ۲۵ ساعت زمان می‌برد.


#رمان_عاشقانه #رمان_تاریخی #ادبیات_روسیه #عشق_و_جنگ

موجود در انبار

با عضویت در سایت می‌توانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنواره‌های تخفیفی باخبر شوید!

ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:

تحویل به پیک کمتر از یک ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست برای خریدهای بالای ۸۰۰ هزار تومان

کتاب دکتر ژیواگو

کتاب دکتر ژیواگو

۶,۹۰۰,۰۰۰ ریال ۵,۸۶۵,۰۰۰ ریال

۶,۹۰۰,۰۰۰ ریال ۵,۸۶۵,۰۰۰ ریال

معرفی کتاب دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک

با ترجمه‌ای از آبتین گلکار

کتاب دکتر ژیواگو: حماسه‌ای عاشقانه در کورانِ انقلاب

تصویر رمان دکتر ژیواگو اثر بوریس پاسترناک doctor zhivago

doctor zhivago

آیا می‌توان در میانه‌ی طوفانِ سهمگینِ انقلاب، شعله‌ی عشق را روشن نگاه داشت؟ آیا در دورانی که خشونت و بی‌رحمی بر تار و پودِ جامعه چنگ انداخته، جایی برای لطافتِ شاعرانه باقی می‌ماند؟ رمانِ بی‌همتایِ دکتر ژیواگو، اثرِ ماندگارِ بوریس پاسترناک، پاسخی ژرف و تکان‌دهنده به این پرسش‌هاست. این رمان، که به مثابه‌ی یک سمفونیِ باشکوه در ادبیاتِ جهان طنین‌انداز شده، ما را به قصه‌ای پُرماجرا در روسیه‌ی اوایلِ قرنِ بیستم می‌برد، جایی که عشق، جنگ و انقلاب، سرنوشتِ انسان‌ها را به طرزِ دراماتیکی به هم پیوند می‌زنند.

معرفیِ کتاب

  • عنوانِ کامل: دکتر ژیواگو (Doctor Zhivago)
  • نویسنده: بوریس پاسترناک
  • مترجم: آبتین گلکار
  • ناشر: نشر چشمه

دکتر ژیواگو (تلفظ روسی: До́ктор Жива́го) رمانی سترگ از بوریس پاسترناک، شاعر، نویسنده و آهنگسازِ روس است. این اثرِ بی‌بدیل برای نخستین بار در سال ۱۹۵۷ در ایتالیا به چاپ رسید. رمان، که نامِ خود را از شخصیتِ اصلی‌اش، یوری ژیواگو، پزشک و شاعرِ شوروی، وام گرفته، بازه‌ی زمانیِ بینِ انقلاب ۱۹۰۵ روسیه تا جنگِ جهانیِ دوم را در بر می‌گیرد.

کتاب دکتر ژیواگو به تازگی با ترجمه آبتین گلکار و به همت نشر چشمه به چاپ رسیده است.

چرا انتشار کتاب دکتر ژیواگو ممنوع شد؟!

به دلیلِ موضعِ انتقادیِ نویسنده نسبت به انقلابِ اکتبر، انتشارِ دکتر ژیواگو در اتحادِ جماهیرِ شوروی ممنوع شد. اما دست‌نوشته‌ی این رمان به همتِ جانجاکومو فلترینلی به طورِ مخفیانه به میلان منتقل و در سالِ ۱۹۵۷ منتشر شد. پاسترناک در سالِ بعد جایزه‌ی نوبلِ ادبیات را از آنِ خود کرد، رخدادی که مایه‌ی شرمساری و خشمِ حزبِ کمونیستِ اتحادِ جماهیرِ شوروی شد.

در سالِ ۱۹۶۵ دیوید لین، کارگردانِ صاحب‌نام، فیلمی بر اساسِ این رمان ساخت. پس از آن، دکتر ژیواگو دو بارِ دیگر به صورتِ مجموعه‌ی تلویزیونی اقتباس شد که جدیدترینِ آن مینی‌سریالی برای تلویزیونِ روسیه در سالِ ۲۰۰۶ بود. از سالِ ۲۰۰۳، رمانِ دکتر ژیواگو به عنوانِ بخشی از برنامه‌ی درسیِ مدارسِ روسیه در کلاسِ یازدهم تدریس می‌شود.

در کورانِ انقلاب: خلاصه‌ رمان دکتر ژیواگو

داستانِ رمان دکتر ژیواگو در بسترِ پرتلاطمِ تاریخِ روسیه، از اوایلِ قرنِ بیستم تا دورانِ پس از جنگِ جهانیِ دوم، روایت می‌شود. شخصیتِ اصلیِ داستان، یوری ژیواگو، پزشکی شاعر مسلک و انسان‌دوست است که در گیر و دارِ انقلابِ روسیه و پیامدهایِ خونینِ آن، تلاش می‌کند تا شرافت و انسانیتِ خود را حفظ کند. او در این مسیرِ دشوار، دلباخته‌ی دو زن می‌شود: تونیا، همسرِ وفادارش، و لارا، معشوقه‌ای پُرشور و افسونگر. رمان، با روایتی سیال و شاعرانه، ما را با زندگیِ یوری و اطرافیانش، در میانِ آشوبِ جنگ، قحطی و سرکوب‌هایِ سیاسی همراه می‌کند.

شاعرِ معترض: نگاهی به زندگیِ بوریس پاسترناک

تصویر بوریس پاسترناک نویسنده کتاب دکتر ژیواگو

Boris Pasternak

بوریس پاسترناک، شاعر و نویسنده‌ی برجسته‌ی روس، در سالِ 1890 در مسکو متولد شد. او در خانواده‌ای هنرمند پرورش یافت و از همان ابتدا با دنیایِ موسیقی، نقاشی و ادبیات مأنوس بود. پاسترناک در ابتدا به تحصیلِ موسیقی و فلسفه پرداخت، اما سرانجام شیفته‌ی شعر و ادبیات شد و به یکی از چهره‌هایِ کلیدیِ جریانِ سمبولیسم در روسیه تبدیل گشت. او به خاطرِ اشعارِ پُرمایه‌ و رمانِ دکتر ژیواگو، در سالِ 1958 برنده‌ی جایزه‌ی نوبلِ ادبیات شد، اما تحتِ فشارِ شدیدِ حکومتِ شوروی، از پذیرشِ جایزه امتناع کرد. پاسترناک در سالِ 1960، در حالی که هنوز تحتِ تعقیب و آزارِ مقاماتِ شوروی بود، چشم از جهان فرو بست.

سفری طولانی در تاریخ و احساسات

با توجه به حجمِ رمان و عمقِ محتوایِ آن، مطالعه‌ی دکتر ژیواگو حدودِ ۲۰ تا ۲۵ ساعت زمان می‌برد.

اطلاعاتِ تکمیلی

  • رمانِ دکتر ژیواگو در سالِ 1965 توسطِ دیوید لین به فیلمی سینمایی با همین نام تبدیل شد که به یکی از شاهکارهایِ تاریخِ سینما بدل گشت و 5 جایزه‌ی اسکار را از آنِ خود کرد.
  • این رمان به زبان‌هایِ متعددی از جمله فارسی ترجمه شده است.
  • انتشارِ دکتر ژیواگو در اتحادِ جماهیرِ شوروی ممنوع بود و تا سالِ 1988، مردمِ شوروی اجازه‌ی خواندنِ این اثرِ ارزشمند را نداشتند.

Doctor Zhivago Novel by Boris Pasternak

سخن پایانی

کتاب دکتر ژیواگو فراتر از یک رمانِ عاشقانه، تصویری دقیق و ملموس از روسیه‌ی انقلابی ارائه می‌دهد. پاسترناک با زبانی فاخر و شاعرانه، تصویری چندوجهی از انسانِ درگیرِ جنگ و انقلاب ترسیم می‌کند، انسانی که در عینِ حال که در جستجویِ عشق و زیبایی است، با بی‌عدالتی، خشونت و استبدادِ سیاسی نیز دست و پنجه نرم می‌کند. رمان دکتر ژیواگو بی‌شک یکی از ستون‌هایِ ادبیاتِ قرنِ بیستم و از شاهکارهایِ مسلمِ ادبیاتِ جهان است.

ناشر:
مؤلف:
مترجم:
اندازه کتاب:
نوع جلد: