کتاب حافظه ای برای فراموشی
شناسه محصول: K-208588
۲,۴۰۰,۰۰۰ ریال ۲,۰۴۰,۰۰۰ ریال
مدت تقریبی زمان مطالعه: حدود ۴ تا ۶ ساعت.
#بیروت #جنگ_لبنان #ادبیات_مقاومت #رمان_عرب
موجود در انبار
با عضویت در سایت میتوانید از آخرین اخبار، محصولات تازه و جشنوارههای تخفیفی باخبر شوید!
ارسال کالا
ارسال فوری | ارسال رایگان:
تحویل به پیک کمتر از یک ساعت پس از ثبت سفارش | ارسال رایگان با پست برای خریدهای بالای ۸۰۰ هزار تومان

کتاب حافظه ای برای فراموشی
۲,۴۰۰,۰۰۰ ریال ۲,۰۴۰,۰۰۰ ریال
۲,۴۰۰,۰۰۰ ریال ۲,۰۴۰,۰۰۰ ریال
معرفی کتاب حافظه ای برای فراموشی نوشته محمود درویش
اوت، بیروت، ۱۹۸۲
کتاب حافظه ای برای فراموشی: رقص مرگ و قهوه در صبحِ جهنمی!
Memory for Forgetfulness
تصور کنید در قلب بیروتِ جنگزده، در میان آوار و ویرانی، در حالی که صدای انفجارها گوش فلک را کر میکند، تنها یک روز را به بطالت میگذرانید. نه، نه بطالت به معنای معمول آن، بلکه بطالتی آمیخته با تفکر، با خاطرات، با قهوهای که جرعه جرعه نوشیده میشود و هر جرعهاش شما را به عمق وجودتان میبرد. این تجربهای است که محمود درویش، شاعر نامدار فلسطینی، در کتاب “حافظهای برای فراموشی” به خواننده هدیه میدهد.
درون و خلاصه کتاب حافظه ای برای فراموشی
این کتاب، روایت یک روز از زندگی درویش در بیروتِ تحت محاصره در سال ۱۹۸۲ است. روزی که با صدای آژیر خطر و غرش جنگندهها آغاز میشود و با غروب خورشید و سکوت شب به پایان میرسد. اما در این میان، سیلی از خاطرات، تاملات و اندیشهها بر ذهن شاعر سرازیر میشود و او را به سفری در زمان و مکان میبرد.
محمود درویش، شاعر بلندآوازه جهان عرب، در لابلای این متون، به تصویرسازی دلخراش و در عین حال شاعرانه از بیروت تحت محاصرهی اسرائیل در سال ۱۹۸۲ میپردازد. او با قلمی توانا، غوغای جنگندهها در آسمان و ویرانی خیابانهای بیروت را در ششم آگوست، روز هیروشیما، به تصویر میکشد.
کاوشی در ژرفای خاطرات
کتاب حافظه ای برای فراموشی نه تنها تاملاتی عمیق در باب تهاجم و ابعاد سیاسی و تاریخی آن است، بلکه سفری است به اعماق حافظهی فردی و جمعی. درویش با پرسشهایی بنیادین، خواننده را به چالش میکشد: تبعید چه معنایی دارد؟ نقش نویسنده در زمان جنگ چیست؟ رابطهی میان نوشتن، خاطره، تاریخ و فراموشی چگونه است؟
درباره نویسنده کتاب
محمود درویش، صدایی رسا و بیبدیل در شعر معاصر عرب است. او که به “شاعر مقاومت فلسطین” شهرت دارد، با آثار خود توانست صدای مردم سرزمینش را به گوش جهانیان برساند. کتاب حافظه ای برای فراموشی یکی از شاهکارهای اوست که به زبانهای مختلف ترجمه شده و توجه منتقدان و خوانندگان را به خود جلب کرده است. این کتاب تصویری شعرگونه و تاثیرگذار از رنجها، آلام و امیدهای مردم فلسطین ارائه میدهد.
درباره کتاب حافظه ای برای فراموشی بیشتر بدانید
شخصیتها:
شخصیت اصلی داستان، خود محمود درویش است. او در این کتاب، نه به عنوان یک شاعر یا فعال سیاسی، بلکه به عنوان یک انسان معمولی با تمام احساسات و دغدغههایش ظاهر میشود. خواننده با او همذات پنداری میکند، در رنجها و شادیهایش شریک میشود و با او به درون خاطراتش سفر میکند.
روند داستان:
روند داستان خطی نیست و بر پایه تداعی معانی و جریان سیال ذهن شاعر شکل گرفته است. درویش با شروع روز و نوشیدن قهوه، به یاد خاطرات گذشته، از دوران کودکی تا جنگ و مهاجرت، میافتد. او در میان این خاطرات غوطهور میشود و با آنها زندگی میکند.
زاویه دید و طرز روایت:
داستان از زاویه دید اول شخص روایت میشود. این زاویه دید باعث میشود خواننده به طور مستقیم با افکار و احساسات شاعر در تماس باشد و با او همذات پنداری کند. زبان داستان، زبانی شاعرانه و سرشار از تصاویر و استعارههاست که به زیبایی و تاثیرگذاری آن میافزاید.
پیام و درونمایههای اصلی:
کتاب حافظه ای برای فراموشی در ونمایههای مختلفی چون جنگ، مهاجرت، هویت، خاطره و گذر زمان کاوش میکند. این کتاب به ما یادآوری میکند که جنگ نه تنها ویرانی فیزیکی به بار میآورد، بلکه روح و روان انسانها را نیز مخدوش میکند. همچنین، به اهمیت حافظه و خاطرات در شکلگیری هویت فردی و جمعی اشاره میکند.
تحسین منتقدان از کتاب حافظه ای برای فراموشی
-
“خاطرهای تند و تیز، شاعرانه، تلخ و خندهدار و الهامبخش از آخرین ماه وحشتناک او در بیروت تحت محاصرهی اسرائیل… درویش از لحن قهرمانانه پرهیز میکند و در عوض، همه را، از جمله جنبش مقاومت فلسطین و متحدان عرب آن، و همچنین نقاط ضعف خود را به نقد میکشد.” – نیویورک ریویو آو بوکز
-
“اثری کلاسیک از ادبیات عرب مدرن و یکی از بزرگترین خاطرات جنگی قرن بیستم… درویش به عنوان یک روشنفکر متعهد و همچنین یک شهروند عادی مینویسد. بخش عمدهی کتاب به فعالیتهای روزمره مانند انتظار برای تاکسی، مشاجره در کافهها و جستجوی مکانی برای صرف ناهار اختصاص دارد. این نگاه خیابانی به درویش اجازه میدهد تا درماندگی منحصر به فرد غیرنظامیان گرفتار در جنگ نامتقارن مدرن را به تصویر بکشد.” – هارپر مگزین
سخن پایانی
کتاب حافظه ای برای فراموشی تجربهای منحصربهفرد و شعرگونه از خواندن است. این کتاب به شما فرصت میدهد تا در کنار محمود درویش، به قلب بیروت جنگزده سفر کنید، در قهوه و خاطرات غوطهور شوید و به تامل درباره معنای زندگی بپردازید. اگر به دنبال کتابی هستید که شما را به چالش بکشد و به تفکر وادارد، مطالعه “حافظهای برای فراموشی” را به شما توصیه میکنیم.
مدت زمان مطالعه: با توجه به حجم و سبک نوشتاری کتاب، مطالعه آن حدود ۴ تا ۶ ساعت زمان میبرد.
از ادبیات عرب بیشتر بخوانید
ناشر: نشر نی |
مؤلف: محمود درویش |
مترجم: علیرضا معصومی |
اندازه کتاب: رقعی |
نوع جلد: شمیز |
نظرات مشتریان
بررسیها
امتیازات
میانگین رتبهبندی مشتریان